BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//CLARIN Switzerland - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:CLARIN Switzerland
X-ORIGINAL-URL:https://clarin-ch.ch
X-WR-CALDESC:Events for CLARIN Switzerland
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Zurich
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20241205T120000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20241205T130000
DTSTAMP:20260501T201831
CREATED:20250121T151034Z
LAST-MODIFIED:20250304T110652Z
UID:4544-1733400000-1733403600@clarin-ch.ch
SUMMARY:Webinar: Licensing linguistic data for sharing and reuse
DESCRIPTION:We are happy to announce the webinar Licensing linguistic data for sharing and reuse\, which is organised within the CLARIN-CH Working Group Management of Sensitive and Personal data\, Ethical and Legal issues for linguistic data. \n\nThe recording and the slides of the webinar can be accessed here: \n💻 Recording 📄 Slides \nThis talk will explore key aspects of licensing linguistic data for publication\, with a focus on Creative Commons licenses. We will delve into the principles of copyright and their implications for publishing research data\, as well as the benefits and limitations of various licensing options. We will examine how to properly apply a license to linguistic datasets and discuss the significance of doing so for fostering reuse and collaboration. By the end of the session\, participants will be equipped with the knowledge to responsibly share their linguistic data while protecting their intellectual property rights\, and to reuse data respecting the terms of the applied license. \nAfter the 30 minute talk by Stefanie Strebel\, there will be enough time for a Q&A session and further discussion of the topic. \nStefanie Strebel has a background in English Literature but transitioned into the field of Open Research Data after working for an Open Access publisher for three years. In 2019\, she joined the Open Science Services team at the University of Zurich as a data expert and now leads the data sub-team. Her responsibilities include overseeing the development of the Language Repository of Switzerland (LaRS)\, a national repository for the publication of linguistic data. \nThis webinar is part of a series of webinars\, which are taking place monthly during the spring and autumn semester 2024. Discover the list of webinars here.
URL:https://clarin-ch.ch/event/webinar-licensing-linguistic-data-for-sharing-and-reuse/
LOCATION:Online\, Zoom
CATEGORIES:Webinar
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20241203T120000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20241203T130000
DTSTAMP:20260501T201831
CREATED:20241118T214910Z
LAST-MODIFIED:20250304T113011Z
UID:2309-1733227200-1733230800@clarin-ch.ch
SUMMARY:Open Research Data in Linguistic Data Collection and Fieldwork
DESCRIPTION:The University Library of Zurich is hosting a monthly event series offering brief insights into different topics of Open Science. The events are going to take place online on Zoom at lunchtime (12:00 – ca. 13:00) and include a 30 minute input presentation as well as an open Q&A session following the presentation. An overview of all events can be found in the program flyer (click on the image below).
URL:https://clarin-ch.ch/event/open-research-data-in-linguistic-data-collection-and-fieldwork/
LOCATION:Online\, Zoom
CATEGORIES:Webinar
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20241125T000000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20241125T130000
DTSTAMP:20260501T201831
CREATED:20241118T162136Z
LAST-MODIFIED:20250304T110600Z
UID:2236-1732492800-1732539600@clarin-ch.ch
SUMMARY:Webinar on Legal aspects of collecting and sharing social media data (copyright)
DESCRIPTION:The November webinar will be on Legal aspects of collecting and sharing social media data (copyright) and is organised within the CLARIN-CH Working Group Management of Sensitive and Personal data\, Ethical and Legal issues for linguistic data. \n \n💻 Zoom link \nJoin us for a webinar on the legal challenges surrounding the use of social media data for language research purposes\, covering essential topics such as copyright and text-and-data mining (TDM) exceptions\, the importance of terms of service\, and data protection laws. We will also delve into the new regulatory framework under the Digital Services Act\, exploring its implications for data use across various platforms. Whatever your research focus\, if you use social media data\, this session will provide valuable guidance on navigating the complex legal landscape. \nPaweł Kamocki is a researcher at the Leibniz-Institut für Deutsche Sprache and Chair of the CLARIN Legal and Ethical Issues Committee. He holds a Doctor of Law (Dr. iur.) degree (Münster\, Paris)\, as well as a Master’s degree in linguistics (Warsaw)\, and graduated from the Paris Barrister Training School. His scientific interests are centered around legal issues affecting data-intensive science\, especially in the field of linguistics and Digital Humanities; he published a number of peer-reviewed articles and book chapters on these questions. He also co-chaired the Working group on Data Access and Re-Use Policies and helped develop such Legal Tech tools as the Public License Selector and the DARIAH ELDAH Consent Form Wizard.
URL:https://clarin-ch.ch/event/webinar/
LOCATION:Online\, Zoom
CATEGORIES:Webinar
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20241031T120000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20241031T130000
DTSTAMP:20260501T201831
CREATED:20250121T143206Z
LAST-MODIFIED:20250514T145443Z
UID:4511-1730376000-1730379600@clarin-ch.ch
SUMMARY:Webinar on Cross-border projects: Which laws apply?
DESCRIPTION:We are happy to announce the webinar Cross-border projects: which laws apply?\, which is organised within the CLARIN-CH Working Group Management of Sensitive and Personal data\, Ethical and Legal issues for linguistic data and will include the presentation of two case studies. \n\nThe recording and slides of the webinar can be accessed here: \n💻 Recording   📄 Slides case study 1   📄 Slides case study 2 \nCase study 1: Data protection\, data storage and data sharing in a Swiss-Indian research project\nIn this webinar\, we present the data protection\, data storage and data sharing challenges we have faced as part of the Indo-Swiss research project “Mapping Heritage Language Structure through Sociolinguistic Cues: A Case Study of Swiss Tamil” (2023-2026). The main focus of the project is on the language use of second-generation Swiss Tamil speakers (in the German- and French-speaking parts of Switzerland). In order to compare their language to baseline data\, we have also collected data in India and Sri Lanka. The involvement of three countries with different legal requirements\, two universities and now likely also an external partner\, has required legal agreements between the concerned parties. In this talk\, we will thus describe the challenges and the solutions found. \nSpeakers: Anita Auer is Professor of English Linguistics at the University of Lausanne. Rajamathangi Shanmugasundaram is a Postdoctoral Researcher on the above-mentioned Indo-Swiss research project at the University of Lausanne. \nCase study 2: How Blurred Can It Get? Considerations on the De-Identification of Video Data in Different Contexts\nThis talk will present the process of preparing a Swiss dataset of 180 peer discussions between elementary schoolchildren for publication on a German corpus platform for conversational data. The video and transcript data\, collected in the course of two SNSF-funded projects on oral argumentation skills\, went through various steps of anonymization (i.e.\, de-identification) to arrive at their final product. I will discuss the challenges that arise when balancing data richness with standards of data protection in different countries and contexts. \nSpeaker: Oliver Spiess works as a research assistant in the SNSF project KompAS at the University of Basel. He wrangles and analyzes data from 180 peer conversations between schoolchildren with a focus on the argumentation skills at different grades. \nThis webinar is part of a series of webinars\, which are taking place monthly during spring 2024 and the autumn semester. Discover the list of planned webinars here.
URL:https://clarin-ch.ch/event/webinar-on-cross-border-projects-which-laws-apply/
LOCATION:Online\, Zoom
CATEGORIES:Webinar
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20240911T120000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20240911T130000
DTSTAMP:20260501T201831
CREATED:20250121T142433Z
LAST-MODIFIED:20250304T111140Z
UID:4498-1726056000-1726059600@clarin-ch.ch
SUMMARY:Webinar: Intellectual property rights in linguistic data
DESCRIPTION:The first webinar after the summer break will be on Intellectual property rights in linguistic data and is organised within the CLARIN-CH Working Group Management of Sensitive and Personal data\, Ethical and Legal issues for linguistic data. \n\nThe recording and slides of the webinar can be accessed here: 💻 Recording 📄 Slides \nThe webinar will briefly address intellectual property issues\, particularly copyright concerns\, that may arise when using language data in research. We will explore key questions\, including: \n\nWhat is “text and data mining”\, and how do regulations differ between Switzerland and EU?\nDoes copyright protection extend to training AI or to AI-generated results?\nWhat should researchers keep in mind regarding copyright law when using social media as research data?\nCan data available on social media be considered open research data?\nHow are trade secrets handled in this context?\n\nThese topics\, along with others brought by the participants\, will be discussed during the session. \nSuzanna Marazza is a jurist and has been a collaborator at the CCdigitallaw of the Università della Svizzera italiana since 2019. She addresses legal challenges related to the use of digital technologies within academia. Her focus areas include copyright\, licensing\, and data protection. In her role\, she holds workshops and collaborates with several institutions in Switzerland on projects aimed at implementing Open Access. \nThis webinar is part of a series of webinars\, which are taking place monthly during spring 2024 and the autumn semester. Discover the list of webinars here.
URL:https://clarin-ch.ch/event/webinar-intellectual-property-rights-in-linguistic-data/
LOCATION:Online\, Zoom
CATEGORIES:Webinar
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20240619T120000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20240619T130000
DTSTAMP:20260501T201831
CREATED:20250121T135440Z
LAST-MODIFIED:20250304T111548Z
UID:4486-1718798400-1718802000@clarin-ch.ch
SUMMARY:Webinar: Case study on the anonymization of video and audio data
DESCRIPTION:We are happy to announce the webinar Case study on anonymization of video and audio data\, which is organised within the CLARIN-CH Working Group Management of Sensitive and Personal data\, Ethical and Legal issues for linguistic data. \n\nThe talk will give an overview of experience gained in over 20 years with the management of sensitive and personal data in the field of spoken language corpora. The first part will recapitulate the basic legal and organisational conditions that apply to the work with spoken language corpora. Based on a number of case studies from the Archive of Spoken German\, the second part will then discuss details of legal agreements and technical implementation of data protection issues for specific corpora. This includes a demonstration of technological means for de-identifying sensitive data in audio\, video and transcripts. \nAfter the 30 minute talk by Thomas Schmidt\, there will be enough time for a Q&A session and further discussion of the topic. \nThomas Schmidt is a linguist specializing in spoken language corpora\, corpus technology\, and computational lexicography. After studying in Kaiserslautern\, Mainz\, Edinburgh\, Berlin and Paris and obtaining his PhD from the University of Dortmund\, he worked as a researcher at the University of Hamburg\, the International Computer Science Institute in Berkeley\, the Berlin-Brandenburg Academy of Science\, the Institute of the German Language and the University of Basel. For ten years\, he was head of the Archive for Spoken German. He is now working as an independent consultant and software developer at LinguisticBits. \nThe slides and the recording of the webinar are available here: 📄 Slides 💻 Recording \nThis webinar is part of a series of webinars\, which are taking place monthly during spring 2024 and the autumn semester. Discover the list of webinars here.
URL:https://clarin-ch.ch/event/webinar-case-study-on-the-anonymization-of-video-and-audio-data/
LOCATION:Online\, Zoom
CATEGORIES:Webinar
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20240530T120000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20240530T130000
DTSTAMP:20260501T201831
CREATED:20250121T140142Z
LAST-MODIFIED:20250304T111442Z
UID:4491-1717070400-1717074000@clarin-ch.ch
SUMMARY:Webinar: Case study on anonymisation of textual data
DESCRIPTION:We are happy to finally announce the date for the webinar Case study on anonymisation of textual data\, which is organised within the CLARIN-CH Working Group Management of Sensitive and Personal data\, Ethical and Legal issues for linguistic data. \n\nAbstract: We describe our case study of anonymisation that we have implemented for the Swiss Federal Archive (Bundesarchiv\, BAR). We automatically redact person names\, company names\, dates and social security numbers in titles\, using an ensemble approach combining several methods\, ranging from logistic regression and conditional random fields to neural networks. Our approach gives precedence to high recall. At the token level\, person name recognition attains above 98% recall at above 92% precision. \nSpeakers: Gerold Schneider is Titulary Professor of Computational Linguistics and co-coordinator of LiRI’s service area “Natural Language Processing”. Tilia Ellendorff works as Data Scientist with focus on NLP and Human Language Technology at UZH’s Linguistic Research Infrastructure (LiRI). \nThe slides and the recording of the webinar can be accessed here: 💻 Recording 📄 Slides \nThis webinar is part of a series of webinars\, which are taking place monthly during spring 2024 and the autumn semester. Discover the list of webinars here.
URL:https://clarin-ch.ch/event/webinar-case-study-on-anonymisation-of-textual-data/
LOCATION:Online\, Zoom
CATEGORIES:Webinar
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20240429T120000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20240429T130000
DTSTAMP:20260501T201831
CREATED:20250121T135714Z
LAST-MODIFIED:20250304T111647Z
UID:4484-1714392000-1714395600@clarin-ch.ch
SUMMARY:Webinar on the Protection of Personal and Sensitive data: Technical aspects
DESCRIPTION:We are happy to announce the webinar Protection of Personal and Sensitive data: Technical aspects\, which is organised within the CLARIN-CH Working Group Management of Sensitive and Personal data\, Ethical and Legal issues for linguistic data. \n\nIn this talk\, participants learn about the technical aspects of how to handle sensitive and personal data securely according data protection laws applicable in Switzerland and what technical measure could be applied when working collaboratively in cloud environments for secure processing of data. \nShubham Kapoor is a seasoned computer scientist by training\, and has been working in IT industry since 2012. Shubham currently works as Lead for BioMedIT Research IT services at SIB. His ongoing work involves architecting & offering Trusted Research Environments to the researchers in Switzerland where they can gather & analyse sensitive data responsibly. He specialises in Cloud Computing\, HPC & Information Security. \nSergio Maffioletti is a group leader at the Scientific IT Services at ETH Zurich. He is responsible for the implementation and the operation of the LeoMed Trusted Research Environment which is the Zurich node of the BioMedIT infrastructure. After his doctorate in computer science at the University of Fribourg\, Sergio worked at the Swiss National Supercomputing Center where he developed competences in High Performance and Grid computing. He joined the University of Zurich as project director of the Grid Computing Competence Center and then joined the S3IT support group where he managed several initiatives for establishing national academic e-infrastructure. In August 2019 he joined the Scientific IT Services (SIS) at the ETH Zurich as group leader of the Research IT Platform group. \nThe recording and slides of the webinar can be accessed here: 💻 Recording 📄 Slides \nThis webinar is part of a series of webinars\, which are taking place monthly during spring 2024 and the autumn semester. Discover the list of webinars here.
URL:https://clarin-ch.ch/event/webinar-on-the-protection-of-personal-and-sensitive-data-technical-aspects/
LOCATION:Online\, Zoom
CATEGORIES:Webinar
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20240322T120000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20240322T130000
DTSTAMP:20260501T201831
CREATED:20250121T135216Z
LAST-MODIFIED:20250121T135632Z
UID:4481-1711108800-1711112400@clarin-ch.ch
SUMMARY:Webinar on Personal and Sensitive Data: Overview of anonymisation tools
DESCRIPTION:We are happy to announce the webinar Overview of anonymisation tools\, which is organised within the CLARIN-CH Working Group Management of Sensitive and Personal data\, Ethical and Legal issues for linguistic data. \n\nInformation on the event\nDate: 22 March 2024\nTime: 12:00-1PM\nLocation: Zoom (click here to access the webinar)\nFormat: 30 minutes of talk\, 30 minutes of Q & A\nSpeakers: Melanie Röthlisberger (UB Zürich)\, Matthias Templ (FHNW) \nMelanie Röthlisberger is a linguist by training and a member of the Open Science Services at the University Library Zurich. She advices researchers on legal aspects and how to share sensitive and personal data. She also teaches courses on how to publish sensitive and personal data to researchers at the University of Zurich. \nMatthias Templ is Professor of Statistics at the FHNW and author and maintainer of the R package sdcMicro. He is currently leading an SNSF Bridge Discovery project on the anonymization and synthesis of longitudinal data. Together with colleagues\, he runs the Swiss Anonymisation Centre: https://www.swissanon.ch \nAbstract: In the first part of this talk\, Melanie Röthlisberger (Open Science Services\, University of Zurich) gives a brief overview over different anonymization tools and focuses on one tool in more detail: QualiAnon is an anonymization tool for qualitative textual data. The tool was developed by Qualiservice in cooperation with Pangaea to enable researchers to anonymize or pseudonymize their research data semi-automatically in a structured way. In the second part of the talk\, Matthias Templ\, developer of sdcMicro\, will give insights into his R-package that can be used to anonymize structured quantitative data on individual units\, such as people\, households\, or organizations. Most functionalities of the package are also available via an interactive shiny-based graphical user interface. \n➡️ The slides from the webinar can be accessed here: 📄 Part 1 📄 Part 2 \nThis webinar is part of a series of webinars\, which are taking place monthly during spring 2024 and the autumn semester. Discover the list of planned webinars here.
URL:https://clarin-ch.ch/event/webinar-on-personal-and-sensitive-data-overview-of-anonymisation-tools/
LOCATION:Online\, Zoom
CATEGORIES:Webinar
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20240226T130000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20240226T140000
DTSTAMP:20260501T201831
CREATED:20250120T133412Z
LAST-MODIFIED:20250121T151344Z
UID:4370-1708952400-1708956000@clarin-ch.ch
SUMMARY:Webinar on the Protection of personal and sensitive linguistic data: Legal aspects
DESCRIPTION:We are happy to announce the webinar Protection of personal and sensitive linguistic data: Legal aspects\, which is organised within the CLARIN-CH Working Group Management of Sensitive and Personal data\, Ethical and Legal issues for linguistic data. \n \n\n\n\n\n\nInformation on the event\n\n\n\n\nDate: 26 February 2024\nTime: 12:00-1PM\nLocation: Zoom (click here to access the webinar)\nTopic: Protection of personal and sensitive linguistic data: Legal aspects\nFormat: 30 minutes of talk\, 30 minutes of Q & A\nSpeaker: Brian Kleiner (FORS) \n\n\n\n\n\n\n\n\n\nThis webinar is the first of a series of webinars\, which are taking place monthly during the 2024 spring and the autumn semester. Discover the list of webinars here. \nBio and expertise: Brian Kleiner is a linguist by training. Since 2008\, he is head of Data and Research Information for the Social Sciences at FORS. As head of data services at FORS\, his ongoing work involves the provision of research infrastructure and services to support work and data sharing in the social sciences in Switzerland. He specializes in research data management topics\, such as data security\, informed consent\, and anonymization. \nAbstract: Many types of empirical linguistic data are particularly difficult to share with third parties\, due to the personally identifying information that they often contain. This puts linguists in a bind – how to respect data sharing requirements from funders and journals while at the same time comply with data protection laws? This webinar presents the stakes around this tension\, as well as some concrete solutions and recommendations for linguistics researchers working in Switzerland who are thinking about sharing their data. Specifically\, a “layered” approach to legal compliance is put forward\, which balances aspects of informed consent\, anonymisation\, and access controls\, according to the nature of one’s data and dissemination goals. \nThe recording and slides of the webinar can be accessed here: 💻 Recording 📄 Slides
URL:https://clarin-ch.ch/event/webinar-on-the-protection-of-personal-and-sensitive-linguistic-data-legal-aspects/
LOCATION:Online\, Zoom
CATEGORIES:Webinar
END:VEVENT
END:VCALENDAR